ser mereixedor de expr
- to rate v tr | to deserve v tr
Resultats de la cerca per a «ser mereixedor de»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Ernesto Cardenal Martínez (born in Granada, Nicaragua on 20 January 1925) was a Nicaraguan poet, priest, theologian, writer, translator, sculptor, and politician mainly famous for his poetic work that received many international awards. | Ernesto Cardenal Martínez (Granada, Nicaragua, 20 de gener del 1925) va ser un poeta, sacerdot, teòleg, escriptor, traductor, escultor i polític nicaragüenc de fama mundial, sobretot, per la seua obra poètica, que li va ser mereixedor de diversos premis internacionals. |
| Font: MaCoCu | |
| That is why I always comply and always strive to be worthy of the trust of the organization. | Per això, sempre compleixo i m’esforço per ser mereixedor de la confiança de l’organització. |
| Font: AINA | |
| The only gap that could arise is if the soldier leaves the institution, for personal reasons, before completing the period to be eligible for the pension. | L’únic desfasament que es podria presentar és si el militar surt de la institució, per motius personals, abans de complir el període per ser mereixedor de la pensió. |
| Font: AINA | |
| It is up to the prisoner to demonstrate that he is capable of rejoining society and deserving of the freedom lost after the serious attacks that led to his conviction. | Li correspon al reu demostrar que és capaç de reincorporar-se a la societat i ser mereixedor de la llibertat perduda després de les greus agressions que van provocar la seva condemna. |
| Font: AINA | |
| I felt deserving of Thordis’s body. | Em sentia mereixedor del seu cos. |
| Font: TedTalks | |
| His alcoholism earned him the nickname "Dozing Emperor". | El seu alcoholisme el va fer mereixedor del sobrenom “Emperador becaines”. |
| Font: Covost2 | |
| In 2005 it was restored, this restoration has made it worthy of different architecture awards. | L’any 2005 es restaurà, aquesta restauració l’ha fet mereixedor de diferents premis d’arquitectura. |
| Font: MaCoCu | |
| His vast body of work has brought him numerous prizes and recognition. | La seva extensa obra l’ha fet mereixedor d’un gran nombre de premis i reconeixements. |
| Font: MaCoCu | |
| The efforts of Pals to preserve its heritage has earned it the following awards and nominations: | L’esforç de Pals per preservar el patrimoni l’ha fet mereixedor dels següents premis i nomenaments: |
| Font: MaCoCu | |
| This year, this program has been awarded the Carles Rahola Prize for Journalism in the town of Cadaqués. | Aquest programa, enguany, ha estat mereixedor del premi Carles Rahola de periodisme de la vila de Cadaqués. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |